港澳以外市場(chǎng)首張銀聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)人民幣卡在蒙古國(guó)發(fā)行

    1月8日，中國(guó)銀聯(lián)和郭勒穆特銀行（Golomt Bank）在蒙古國(guó)首都烏蘭巴托舉行儀式，宣布開通郭勒穆特銀行旗下商戶和ATM機(jī)的銀聯(lián)卡受理業(yè)務(wù)，同時(shí)發(fā)行銀聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)人民幣借記卡。中國(guó)銀聯(lián)常務(wù)副總裁蔡劍波，郭勒穆特銀行董事長(zhǎng)巴亞斯戈蘭、首席執(zhí)行官約翰·菲尼甘（John P· Finigan）出席了開通儀式，中國(guó)駐蒙古國(guó)大使余洪耀，蒙古央行副行長(zhǎng)安克賈戈?duì)柕綍?huì)祝賀。 

    余洪耀大使致辭對(duì)雙方合作表示祝賀，并強(qiáng)調(diào)中國(guó)銀聯(lián)和郭勒穆特銀行的合作，將進(jìn)一步拓展中蒙兩國(guó)的金融合作領(lǐng)域，為深化兩國(guó)人員往來提供便利條件。 

    中國(guó)銀聯(lián)常務(wù)副總裁蔡劍波表示，此次業(yè)務(wù)開通和發(fā)卡具有三方面的重要意義：一是中國(guó)銀聯(lián)成為郭勒穆特銀行銀行卡業(yè)務(wù)領(lǐng)域的新的合作伙伴，開啟了雙方合作的新一頁(yè)。二是進(jìn)一步擴(kuò)大了銀聯(lián)卡蒙古受理網(wǎng)絡(luò)，為中國(guó)居民和亞太其他國(guó)家地區(qū)到訪蒙古的銀聯(lián)卡持卡人提供越來越便利的用卡支付環(huán)境。三是豐富了蒙古市場(chǎng)的支付產(chǎn)品選擇，為蒙古持卡人在中國(guó)及銀聯(lián)全球網(wǎng)絡(luò)的使用和中蒙雙邊貿(mào)易、人員交流提供了更加安全、快捷的支付工具。蔡劍波強(qiáng)調(diào)，合作共贏是中國(guó)銀聯(lián)境外業(yè)務(wù)的重要理念和核心價(jià)值，希望通過加強(qiáng)合作，給雙方帶來雙贏的結(jié)果。 

    蒙古央行副行長(zhǎng)安克賈戈?duì)柋硎?，近年來，人民幣在蒙古?jīng)濟(jì)生活中的使用量迅速增長(zhǎng)，此次郭勒穆特銀行和中國(guó)銀聯(lián)共同推出的銀聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)人民幣借記卡，將大大滿足持卡人的用卡需要，有利于減少中蒙兩國(guó)人員往來的現(xiàn)金使用，降低外匯兌換風(fēng)險(xiǎn)，促進(jìn)邊貿(mào)結(jié)算的良性發(fā)展。 

   此次在蒙古國(guó)發(fā)行銀聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)人民幣借記卡，是中國(guó)銀聯(lián)首次在港澳以外市場(chǎng)與境外機(jī)構(gòu)合作發(fā)行人民幣卡。該卡以人民幣作為結(jié)算貨幣，持卡人消費(fèi)和取款均以人民幣扣賬，與中國(guó)境內(nèi)發(fā)行的銀聯(lián)卡一樣，可在包括中國(guó)和蒙古國(guó)在內(nèi)遍布五大洲80多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的銀聯(lián)全球受理網(wǎng)絡(luò)上廣泛使用。此前，中國(guó)銀聯(lián)已于2008年8月開通了銀聯(lián)卡在蒙古國(guó)的受理并發(fā)行了銀聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)圖格里克借記卡。 

   郭勒穆特銀行成立于1993年，是蒙古國(guó)最早發(fā)行銀行卡的銀行，同時(shí)也是最大的發(fā)卡銀行，占全國(guó)發(fā)卡市場(chǎng)50%以上的份額。郭勒穆特銀行開通銀聯(lián)卡受理業(yè)務(wù)的商戶和ATM機(jī)主要分布在機(jī)場(chǎng)、百貨店、風(fēng)景名勝區(qū)、酒店等銀聯(lián)卡持卡人經(jīng)常到訪的場(chǎng)所，ATM機(jī)還安裝了便于中國(guó)持卡人操作的中文界面。 

   通過與蒙古金融機(jī)構(gòu)的合作，目前,蒙古國(guó)約60%的商戶及約70%的ATM機(jī)可受理銀聯(lián)卡。