關于法國 關于巴黎 關于NFC和支付的行業(yè)故事

　　2015年11月13日，法國遭受嚴重的恐怖襲擊，在此，本周沒有嬉笑，也沒有深度分析，只有平緩的敘述，關于法國、關于巴黎，關于NFC和支付的行業(yè)故事。

　　一個法國的包裹

　　在2013年的某一天，筆者收到了一個包裹，來自法國，來自巴黎，筆者帶著疑惑，也帶著未知的恐懼接收了包裹。疑惑的是，筆者向來低調，沒有法國的朋友，更沒有巴黎的親人，誰會寄給筆者呢?筆者恐懼的是，那時氣盛，在網(wǎng)絡上有許多憤憤不平之言，筆者有些調笑的跟同事說，不會是炸彈吧。

　　打開之后才明白，是巴黎卡展的宣傳頁。網(wǎng)站的名聲越來越大，巴黎卡展邀請我們參加香港的分展，筆者使用著不怎么好的英語填寫了信息。而今巴黎卡展也希望借此機會，讓我們幫忙宣傳下，但事先卻沒有跟我們說，會發(fā)宣傳頁來。收到宣傳頁之后，由于沒有任何工作人員與我們談及宣傳頁的事情，最后遺忘在公司的一個角落里。

　　一個法國的超市

　　時光回到2012年秋，深圳的秋依舊炎熱的讓人沒有什么詩情畫意，筆者開始從事國外NFC和移動支付資訊的翻譯工作。有一則新聞或許大家都知道，那就是世界上第一家NFC超市開張的消息。看了這張圖或許你會恍然大悟：

　　法國大妹子清秀的裝束，輕松的刷著NFC手機購物，這張圖讓人留下了深刻的印象，許許多多的NFC案例展示中，都出現(xiàn)了她的身影。

　　這家超市是法國最大超市連鎖店之一的Casino集團，超市專門做了一個NFC軟件進行支付。貨架上有NFC標簽，NFC手機掃描之后，可以獲得商品的詳細詳細，此外可以接入虛擬購物車中。該項目的終極目標是，NFC手機完成購物和支付，但是項目被報道時，只能是先用銀行卡和現(xiàn)金進行支付，NFC應用更多是了解商品信息。

　　當然，在筆者翻譯這條新聞之前，有一些科技媒體已經(jīng)翻譯，只是筆者翻譯了更多NFC應用信息，畢竟是行業(yè)媒體，需要更多細節(jié)。報道時間是9月份，超市預計10月份可以上線整套系統(tǒng)，只是到后來，沒了消息，也不知如何。

　　對了，這個超市在巴黎，鬧市街區(qū)。

　　一個法國的受訪人

　　后來，筆者采訪了一個法國人，一個NFC讀寫器的廠商，希望進入了國內市場。中國區(qū)的總經(jīng)理帶著他，在一個咖啡廳，我們會面了。他來自法國，什么名字筆者已經(jīng)淡忘了，英文不怎么好的人，記住一個英文名字是比較難的。他有金雅拓的企業(yè)背景，他們的產(chǎn)品采用了類似蘋果的模式，不過更加企業(yè)化，設備類似1.5個手機大小。設備本身技術難度并不高，難的是后臺，通過后來可以對一個系統(tǒng)下的設備進行統(tǒng)一操作，比如某個APP的下載更新，某些信息的傳遞。據(jù)介紹，他們在東南亞做了一個讀取駕照信息的項目，統(tǒng)一配置給交警。在筆者看來，那設備是好東西，許多企業(yè)級應用有前景。

　　采訪之后，法國人對筆者和氣的說，有機會來法國，我們那里很美。筆者說好，一定去。道別時用蹩腳的口語Say了Goodbye。同去的同事說，這法國人真帥，好有氣度。筆者心里卻嘀咕著，法國，基本上算是在另外半個地球的國度，要努力多久才能去看看。

　　一種法國的應用

　　有一種NFC街頭應用，NFC手機讀取在街頭放置的NFC標簽之后，可以獲得商業(yè)信息或者城市旅游信息。在2012年年末的澳大利亞，微軟為了推廣光暈4游戲，玩了一次NFC尋寶活動，叫“Capture the Poster”(俘獲海報)，在悉尼和墨爾本的400個廣告牌上，嵌入了NFC標簽，第一個讀取的玩家能夠獲得光暈4的特色海報，而接下來掃描的玩家就只能看宣傳片了。

　　這是非常有特色的NFC街頭應用。另一個是法國巴黎的項目，位于巴黎的Connecthings主導使用基于NFC的標記(tag)來為市民提供公共信息。公交車站、旅游景點、機場等公共場所的墻壁上放置一些NFC標簽，可以快速的為市民提供信息。

　　筆者對這個項目也記憶深刻，當時就跟行業(yè)友人討論，如果發(fā)生地震什么的，人可以一邊跑一邊掃一下標簽，獲得最新的避難信息，日本在后來也有類似的應用。行業(yè)友人回筆者一句，你2嗎?法國巴黎不在地震帶。

　　在恐怖襲擊發(fā)生之后，巴黎進行宵禁，建議市民不要外出，一個法國記者推特上發(fā)起了為路人開門的活動，讓不能及時回家的市民，到自己家避難，并且許多人在網(wǎng)絡上發(fā)布了自己的地址，愿意收留避難的陌生人。此時筆者又想起了幾年前跟友人討論的NFC應用，街頭應用。此時或許有更好的結合，掃描NFC標簽，獲取附近愿意提供避難的住所。這或許是一個行業(yè)人的職業(yè)病，NFC的便捷，一直沒有發(fā)揮出來。我們或許不能改變世界格局，也不能改變政策，但可以在一個行業(yè)，做出該有的貢獻。最細微的改變，也能慢慢的改變世界。

　　在恐怖襲擊發(fā)生后不久，出差法國的業(yè)界友人都在朋友圈發(fā)布了安全信息。在此，也希望巴黎卡展給筆者寄包裹的人安好;那個Casino NFC超市也安好;那個宣傳圖中笑容甜美的法國妹子安好;那個賣NFC讀寫器的法國人也安好。原諒筆者本文沒有以小編來自稱，在是一個行業(yè)人的同時，此刻更想作為一個普通人，為法國巴黎恐怖襲擊遇難的法國人和中國同胞默哀。